해외에서 K-문학 인기…번역가 부족한 상황'82년생 김지영' 일본에서 28만 부 팔려…장르 다변화"젊은 번역가 양성ㆍ북 페어 개최 등 번역원 역할 중요"
번역가 김혜경ㆍ장클로드 드 크레센조(프랑스어)ㆍ오영아(일본어)ㆍ리아 요베니띠(이탈리아어)가 '2023년 한국문학번역상' 번역대상 수상자로 선정됐다.
6일 한국문학번역원은 "올해 번역대상은 2021~
유재하의 열렬한 팬입니다. 마동석 배우와 김상근 작가의 책 '두더지의 고민'도 좋아해요.
1일(현지시간) '2023 샤르자국제도서전' 주빈국관에서 만난 웨즈 단 씨는 "어떤 K컬처를 좋아하느냐"는 기자의 질문에 이같이 답했다.
1999년에 샤르자에서 태어난 그는 "두바이, 샤르자에 한국 유학생들이 많다. 한국 친구들과 친해지면서 자연스럽게 한국어를
윤석열 대통령과 함께 해외를 순방 중인 김건희 여사가 17일(현지시간) 두바이 미래박물관을 방문해 셰이카 라티파 빈트 모하메드 알 막툼 공주를 만났다.
라티파 공주는 두바이 통치자인 무함마드 빈 라시드 알 막툼 UAE 부통령 겸 총리의 딸이다. 두바이 문화예술 청장으로 일하며 문화·예술 정책을 이끌고 있다.
김 여사는 아트페어, 북페어, 두바이 디자인
네이버가 왓패드를 인수하며 국내 시장에서의 한계에서 벗어나 세계 웹소설 시장 석권에 나섰다. 일본 시장에서 성공을 거둔 ‘라인’의 후발 주자로 글로벌 웹소설 플랫폼을 꼽으며 해외 콘텐츠 확장에 박차를 가한다.
◇급성장하는 웹소설 플랫폼 = 국내 IT업계는 다양한 웹소설 플랫폼을 통해 국내 시장에서 웹소설 콘텐츠를 서비스하고 있다. 스마트폰의 기술이 발
대교는 대교문화재단과 함께 독서문화 확산을 위한 사회공헌활동 일환으로 동네책방의 지속 가능한 운영을 지원하는 ‘세상에서 가장 큰 책방(세가방)’ 프로젝트의 제주 팝업스토어를 오픈한다고 27일 밝혔다.
이번 ‘세가방’ 제주 팝업스토어는 30일부터 3일간 제주도 서귀포에 위치한 로컬 콘텐츠 라운지 ‘사계생활’에서 진행되며, 동네책방을 비롯한 관련 산업 종사자
아모레퍼시픽이 유엔(UN)총회 주간 큐레이션 매거진 ‘뷰티 인사이드(Beauty Inside) 3호’로 2020 서울 아트 북 페어 ‘언리미티드 에디션(UNLIMITED EDITION) 12’에 참가한다고 28일 밝혔다.
뷰티 인사이드는 아모레퍼시픽이 출판사 로우프레스와 함께 유엔총회 주간을 기획ㆍ취재해 만든 매거진이다. 매년 가을, 미국 뉴욕에서 열
신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 최근 다시 가파르게 확산하면서 아시아 각국이 몸살을 앓고 있다.
일본 도쿄도의 코로나19 신규 확진자는 이틀째 사상 최대치를 경신했으며 홍콩도 감염자가 급증하면서 학교 문을 다시 닫게 됐다고 10일 블룸버그통신이 보도했다.
도쿄도는 이날 도내에서 확인된 코로나19 신규 확진자가 243명에 달했다고 밝혔
스타필드 코엑스몰 별마당 도서관이 올해로 3주년을 맞아 ‘북페어’를 연다.
별마당 도서관은 29일부터 다음 달 14일까지 17일간 유명 독립서점을 한자리에서 만나볼 수 있는 ‘별마당 북페어’를 개최한다. 이번 북페어를 통해 전국 각지에서 문화 컨텐츠로 자리매김하고 있는 독립 서점들을 응원하고, 이들이 특별히 개성 넘치게 큐레이션 한 책을 만날 수 있도
크라우드펀딩 플랫폼 텀블벅이 독립출판 전문 서점 유어마인드와 함께 독립출판 축제인 '언리미티드 에디션 11 - 서울아트북페어 2019(UE 11)' 온라인 기획전을 진행한다고 24일 밝혔다.
'언리미티드 에디션(Unlimited Edition)-서울아트북페어'는 독립출판의 작가, 제작자와 독자가 직접 만나 교류하고 판매도 이루어지는 독립출판계
대한출판문화협회가 '2019 서울국제도서전' 참가사를 모집한다고 14일 밝혔다.
오는 6월 19일 서울 삼성동 코엑스에서 열리는 제25회 서울국제도서전은 출협이 주최하고 문화체육관광부가 후원하는 책 축제다. 1954년 전국도서전시회로 시작한 연례행사로, 1995년 국제도서전으로 격상됐다. 한국출판 세계화, 출판산업 경쟁력 강화, 독서 분위기 정착, 국
영국 출판 업계의 표정이 밝지 않다. 영국의 유럽연합(EU) 탈퇴인 브렉시트 여파로 EU 시장에서 점유율을 잃을 것이라는 우려가 커지고 있다고 15일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)가 보도했다.
영국은 세계 최대 출판 강국이다. 매달 4월 열리는 런던 도서전은 세계 각국의 출판사와 서점, 저작권 대행사, 도서 관련자들이 몰려들어 영국 출판업의 위상을 증명하
미디어 종사자들 사이에서 자조적으로 떠도는 명제가 있다. “콘텐츠 자체로만은 돈을 벌 수가 없다”란 것.
매대(賣臺)에 올린 건 분명 콘텐츠인데 뒷거래를 통해 수익을 올려 생존한다. 콘텐츠는 공짜로 주고 미디어란 플랫폼에 각종 광고를 실어 돈을 벌어왔다. ‘돈 내고 볼 만큼’ 수준 있는 콘텐츠가 없기 때문이란 지적도 함께 나온다.
그렇지만 콘텐츠에
클린콘텐츠국민운동본부(대표 안종배)가 디지털북페어코리아 전시회에서 '클린콘텐츠 인성체험관'을 열었다.
이번 특별 전시는 15일부터 19일까지 디지털북페어 코리아가 열리고 있는 서울 삼성동 코엑스 1층 B1관에서 운영된다.
클린콘텐츠 인성체험관에는 개막 첫날 김종덕 문화체육관광부 장관이 방문해 격려했다. 오후 2시부터는 디지털4.0시대 미래사회와 출판
한글과컴퓨터(이하 한컴)는 전자책 독립출판 플랫폼 ‘위퍼블’이 '2016 디지털북페어코리아(Digital Book Fair Korea 2016)' 전시에 참가한다고 16일 밝혔다.
한컴의 위퍼블은 클라우드 기반으로 선보여진 플랫폼 개념의 전자출판 서비스다. 전자책 제작에서부터 유통에 이르는 모든 서비스를 제공하며 별도 작업 없이도 SNS에 전자책 형식
◇GS샵, 상상초월 특집 = GS샵의 TV, 모바일, 인터넷몰 등 전 판매채널에서 진행된다.
GS샵은 특집 기간 동안 차별화된 혜택의 상품들과 여름 준비 상품을 대거 선보인다. 에어컨, 에어 서큘레이터 등의 냉방 가전부터 여름 의류, 잡화, 침구 등에 이르기까지 품목을 확대, 할인한다
또한 사은품, 적립금, 멤버십 업그레이드까지 받을 수 있는 다양
왜 책은 페이스북, 트위터와 같은 소셜미디어에서 공유할 수 없을까?
누구나 생각했을 법 하지만 아무도 문제라고 여기지지 못한 곳에서 사업성을 발견한 스타트업이 있다. 바로 전자책에 인터넷 주소를 다는 비비디부.
전자책 플랫폼 북이오를 서비스하는 비비디부는 전자책을 웹주소로 접근 가능할 수 있는 콘텐츠로 변환하는 서비스를 개발한다.
책도 다른 웹콘텐츠와
종합교육기업 정상제이엘에스가 GESS 두바이 교육전 참가를 시작으로 올 상반기 아시아와 유럽, 북미 유수의 북페어에 참가한다고 25일 밝혔다.
정상제이엘에스는 오는 26일까지 두바이에서 열리는 ‘GESS(Global Educational Supplies and Solutions) 두바이’에 참가해 자사의 맞춤형 스토리북 브랜드인 ‘카라멜트리(CARAMEL
쿠팡은 국내 50여 개 출판사의 신간도서, 일반도서, 유아도서, 만화 등을 한 곳에 모아 알뜰한 가격에 선보이는 제 2회 북페어 ‘꿈꾸는 도서전’을 개최한다고 11일 밝혔다.
17일까지 진행되는 이번 북페어는 삼성출판사, 애플비, 황금가지, 시공사 등 유명 출판사들의 도서를 할인가에 제공한다. 회사측은 “쿠팡 내에서도 스테디셀러를 기록하고 있는 양질의
◇한국인터넷진흥원은 미래창조과학부와 함께‘국제 웹 표준 활동 지원 사업’에 참여할 기업을 10일까지 공모한다.
◇다음커뮤니케이션은 전국의 단풍 절정시기 및 단풍 명소를 쉽게 확인하고, 추천도 받을 수 있는 2013 전국 단풍지도 서비스를 오픈했다.
◇네이버는 한국콘텐츠진흥원과 9~13일까지 진행되는 ‘2013 프랑크푸르트 북페어(Book Fair)’에