일본 구마모토현에서 16일(현지시간) 규모 7.3의 강진이 발생한 가운데 이 지역의 활화산인 아소산에서 소규모 분화가 일어났다고 니혼게이자이신문이 보도했다.
기상청에 따르면 소규모 분화는 이날 오전 8시30분께 아소산 제1분화구에서 일어났으며 연기는 상공 100m 높이까지 올라갔다. 아소산 분화 경계 레벨2는 바뀌지 않았다. 이 경보는 화구 주변 1km 이내 접근이 금지되는 것이다.
기상청은 아소산 소규모 분화가 지난 14일과 16일 일어난 지진과 직접적 관련은 없다고 밝혔다.