ICT그룹은 지난 19일 개점한 하나은행 평택외국인센터점에 △인공지능(AI) 기반 실시간 다국어 통번역 시스템 △외국인 고객 은행 업무 안내 디지털 기기 △다언어 서양식 작성 도움 프로그램을 도입하는 성과를 냈다.
최근 금융당국의 망분리 규제 개선으로 은행들이 활용할 수 있는 기술이 더 많아졌다. 하나은행도 SaaS(서비스형 소프트웨어) 서비스와 생성형 AI...
즉각적인 항의를 해 '태권도'로 올바르게 수정이 됐지만, 종주국으로 자존심이 상한 건 사실"이라고 전했다.
이어 "아디다스 본사 및 호주 매장 측에 항의 메일을 보내 수정될 수 있도록 즉각 조치를 취할 예정"이라며 "전 세계에 올바르게 알려질 수 있도록 태권도의 역사와 문화를 다국어 영상으로 제작해 널리 배포하겠다"고 강조했다.
외국인 고객 전용으로 운영되는 평택외국인센터점에는 다국적 외국인 고객의 업무 편의성 증대를 위해 △인공지능(AI) 기반 실시간 다국어 통번역 시스템 △외국인 고객 은행 업무 안내 디지털 기기 △다언어 서양식 작성 도움 프로그램 등이 도입됐다. 또한, 외국인 창구 직원 배치 등 방문하는 외국인 고객이 정서적 유대감을 형성하고 편안함을 느낄 수 있도록 했다....
채윤석 한국IR협의회 연구원은 "플리토는 자체 CT 엔진을 기반으로 'Chat Translation(다국어 음성 인식 및 번역 플랫폼)'과 'Live Translation(콘퍼런스/세미나용 실시간 동시통역 서비스)'을 운영 중"이라고 설명했다.
이어 "동사의 인공지능(AI) 번역(Machine Translation) 엔진과 STT(Speech-To-Text) 엔진을 플리토 통합 플랫폼 통합 유저들이 구축한 말뭉치...
이번 업무 협약은 외국인 고용허가제(EPS)의 비전문 취업(E-9) 및 방문취업(H-2) 체류 외국인 근로자들이 필수로 가입하는 출국만기보험, 귀국비용보험, 상해보험을 하나은행의 다국어 지원 해외송금 전용 애플리케이션(앱) ‘하나 EZ’를 통해 편리하고 안전하게 이용할 수 있는 서비스를 제공하기 위해 마련됐다.
이번 업무 협약을 통해 외국인 근로자들은 하나은행의...
코레일 패스는 방한 외국인 고객 대상으로 KTX 이하 열차를 2~5일 동안 횟수 제한 없이 자유롭게 이용할 수 있는 자유 여행 패스로 현재 레츠코레일 다국어 홈페이지(www.letskorail.com) 및 코레일 패스 판매 대행사(travolution, ctrip, US travel) 등에서 판매 중이다.
외국인이 QR코드를 이용 쉽게 철도승차권을 예매할 수 있도록 QR 배너를 주요 역에 추가로 배치하는 등...
AI 자막의 영어 등 다국어 자막 생성 기능도 개발 중이다.
다만 이 같은 AI 초개인화 IPTV가 수익 창출로 이어질지는 미지수다. 박찬승 LG유플러스 상무는 “당장 AI로 IPTV가 수익을 내기 쉽지는 않겠지만 시청 환경이 개선되면 코드커팅은 줄일 수 있을 것”이라고 말했다. 한 IPTV 업계 관계자도 “당장 IPTV 내 AI를 접목한 서비스 자체에 유료화할 계획은...
AI 자막은 향후 다국어 자막 생성 기능도 탑재할 예정이다. 이민홍 홈서비스개발랩장은 “해외 콘텐츠까지 영어 자막으로 서비스하는 것을 준비하고 있다”며 “콘텐츠 공급사(CP)와 필요한 부분 추가적으로 진행 중”이라고 했다.
익시 음성챗봇은 고객이 불편사항이나 궁금한 사항을 리모콘으로 스피커로 문의하면 화면 속 AI가 텍스트로 해결해주는...
퍼스널 에이전트는 개인별 업무 데이터를 기반으로 주요 일정 및 업무 브리핑, 우선순위에 따른 할 일 추천, 영상회의 시 다국어 실시간 통역, 음성 기반 업무 처리 등 개인 비서 역할을 수행한다.
삼성SDS는 이날 행사에 2500명 이상의 현장 관람객을 포함해 온라인 청중까지 1만여 명이 참여했다고 밝혔다. 제리 첸(Jerry Chen) 엔비디아 제조 및 산업...
서 교수와 송혜교는 2007년부터 13년간 대한민국 기념일에 맞춰 해외에 남아있는 대한민국 독립운동 유적지에 한국어 안내서, 한글 간판, 독립운동가 부조 작품 등을 37곳에 기증해 왔다.
특히 최근에는 정정화, 윤희순 등 대중에게 잘 알려지지 않은 여성독립운동가의 생애를 소개하는 다국어 영상을 제작해 국내외에 널리 알렸다.
14일 서경덕 교수팀에 따르면 함은정과 서경덕 교수는 KB국민은행 '대한이 살았다' 캠페인의 일환으로 이육사를 소개하는 5분 분량의 다국어 영상을 제작했다. 한국어 및 영어로 공개돼 국내외 네티즌에게 전파 중이다.
영상은 1930년대 독립운동이 무장투쟁의 노선으로 접어들면서 의열단이 운영하는 조선혁명군사정치간부학교에 입학한 이육사의 활동을...
다국어 뉴스 수집∙번역부터 랭킹 알고리즘 기반 뉴스 추천, 본문 요약, 국가별 소재 기술/산업 일간∙주간 이슈 리포트 생성 및 이메일 발송까지 자동화 프로세스로 진행된다.
연구팀은 소재 뉴스 동향 리포팅에서 한발 더 나아가 지속해서 축적되는 최신 소재 뉴스와 관련 문서를 종합한 지식 검색 및 Q&A 시스템을 확장 구축했다. 이용자가 개인화된 소재...
이어 “내년 상반기 B-Frame을 기반으로 한 첫 신규 솔루션을 출시할 계획이며, 글로벌 진출을 위해 B-Frame의 다국어 버전 출시도 검토 중”이라며 “자체적인 솔루션 고도화뿐 아니라 타 기업과 생성형 AI 관련 협력을 진행해 기술경쟁력을 극대화해 나가겠다”고 덧붙였다.
하나은행은 다국어 지원 해외송금 전용 애플리케이션(앱)인 '하나 EZ'에서 캄보디아 다이렉트 해외송금 서비스를 시행한다고 29일 밝혔다.
이 서비스는 하나은행의 해외송금 전용 앱인 하나 EZ를 통해 캄보디아의 현지 이체 시스템인 바콩(Bakong)에 가입된 60개 은행과 소액금융기관으로 영업점 방문 없이 실시간 송금이 가능하다. 특히, 캄보디아 최대 상업은행...
KB국민은행이 자사 플랫폼 KB스타뱅킹의 다국어 페이지에 인도네시아어 서비스를 시행한다고 22일 밝혔다.
국민은행은 현재 △영어 △중국어 △일본어 △캄보디아어 △베트남어 △태국어 △러시아어 △몽골어 △미얀마어 등 9개 언어로 다국어 서비스를 제공하고 있다. 이번에 시행하는 인도네시아어를 더해 총 10개의 다국어 서비스를 KB스타뱅킹에서 제공하게...
적합하도록 맞춤형 서비스를 제공하는 것이 테이블로의 강점”이라며 “많은 이용객이 전국 고속도로 휴게소에서 향상된 주문 경험을 누릴 수 있도록 확장에 박차를 가할 것”이라고 말했다.
한편 창업인은 연내 인공지능(AI) 기반의 추천 기능 도입과 함께 글로벌 진출을 위한 다국어 지원, 국가별 소비자 습관 및 문화 등을 반영한 테이블로 서비스를 개발 중이다.
이외에도, 한국관광공사 VISITKOREA와 다국어 여행상담/채팅 서비스 1330을 ‘코리아 투어팩’ 링크로 연결해 손쉽게 이용할 수 있게 했다. VISITKOREA에서는 대한민국 여행 정보를 13개 언어로 검색할 수 있고, 1330을 통해 관광안내/통역/불편신고/경찰연결 등 상담 전화와 문자 채팅 서비스도 이용할 수 있다.
김영걸 KT Customer사업본부장 상무는 “외국인...
K-컬처 관심 발맞춰 전시 프로그램 다양화한국의 미…'사유의 방'ㆍ'청자실' 인기 높아디지털 실감 콘텐츠, 외국인들 이해도 높여다국어로 진행하는 전시 해설 프로그램 多
올해 상반기 국립중앙박물관을 방문한 외국인 관람객 수가 9.5만 명에 달해 역대 최고 기록을 세웠다.
17일 박물관에 따르면, 올해 상반기 방한외래객 수는 코로나19 이전인 2019년 동기 6.1만...
한국어, 영어, 중국어 등 28개의 다국어 번역 기능을 제공해 채용 과정에서 겪었던 언어장벽을 최소화했다. 국내 기업의 채용 및 기업정보 등을 한눈에 볼 수 있게 구성했고 △근무 지역 △언어 활용능력 △보유 비자 등 세부항목 설정이 가능해 구직자들이 효율적으로 공고를 확인할 수 있도록 돕는다. 간편한 프로필 등록으로 원하는 공고에 추가 정보 입력 없이 즉시...
KT가 지니 TV의 실시간 채널 다국어 자막서비스를 기존 10개 국어에서 몽골어와 러시아어까지 2종이 추가된 총 12개 국어로 확대했다고 15일 밝혔다.
‘실시간 채널 다국어 자막서비스’는 한국어로 방송되는 TV 채널에서 시청자가 언어 설정을 통해 자막을 실시간으로 볼 수 있는 서비스다.
KT 지니 TV는 기존 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 태국어, 필리핀어...
![박태순 하나은행 ICT그룹 부행장 "현장 중심 지원에 '방점'…생성형AI로 생산성 높힐 것" [은행의 별을 말한다⑯]](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2079761.jpg)
![경제관계장관-경제6단체장 간담회 [포토]](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2080844.jpg)
![‘마지막 퍼즐’ 일산 재건축 청사진 나왔다…정비사업 기대감 속 낮은 용적률은 ‘부담’[종합]](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2080841.jpg)
![[종합] US스틸 인수자금 마련하는 일본제철…포스코홀딩스 주식 전량 매각](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2055213.jpg)
![[찐코노미] 안정 되찾은 코스피, 본격 상승기는 '이때'](https://img.etoday.co.kr/crop/300/170/2080523.jpg)
![경제관계장관-경제6단체장 간담회 [포토]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/190/2080844.jpg)