"친애하는 한강님, 축하합니다."
한국인 작가 한강이 다음 달 스웨덴 스톡홀롬에서 열리는 노벨상 시상식에서 우리말로 소개를 들으며 시상식 무대에 나설 예정이다.
10일 연합뉴스에 따르면 한강의 작품을 스웨덴어로 옮긴 박옥경 번역가는 "노벨상 시상식에서 수상자를 소개하는 연설에서 마지막 문장을 한국어로 번역해 달라는 요청을 받았다"고 설명했다.
다음
최근 다수의 건설사가 정비사업 현장에서 해외 설계사 ‘모시기’에 분주하다. 저명한 해외 업체를 선호하는 조합원의 눈에 들기 위한 일종의 마케팅 전략으로 분석된다. 그러나 국내 주택 특화설계에 미숙한 해외 설계사와의 성급한 협업이 오히려 조합과 한국 건축업계에 독이 될 수 있다는 지적이 나오고 있다.
4일 정비업계에 따르면 현대건설은 신반포2차 재건축사
10월 도서 물류 전년비 27.3%↑연말까지 물량 증가 기대감도
CJ대한통운이 10월 한 달간 배송한 도서 물량(박스 기준)이 전년도 같은 기간보다 27.3% 증가했다고 3일 밝혔다.
통상 도서 물류가 타 카테고리 대비 '합배송' 비중이 높다는 점을 고려하면, 실제 CJ대한통운을 통해 유통된 도서 권수 증가율은 이보다 훨씬 클 것으로 추정된다.
이 같
SNS 등 미디어 발전 영향…책에 미적 가치 부여출판사들 "독자들이 높은 수준의 디자인 요구해"
책은 기본적으로 안에 담긴 내용이 중요한 소프트웨어적 특성을 지닌다. 하지만 이에 더해 책이라는 ‘물성’이 주는 독특한 감각적 가치, 하드웨어적 특성에 주목하는 이들이 늘고 있다. 이런 흐름 속에서 표지 디자인의 중요도는 갈수록 커지고 있다.
31일 출판
국가 AI 연구거점ㆍAI 안전연구소 준비AI 연구거점, 양재서울 AI허브에 위치 AI G3 도약 목표로 ‘국가 총력전’ 실시AI 기본법 제정 시급…국회 입법 지원
유상임 과학기술정보통신부 장관은 “AI 산업 진흥, 신뢰 기반 조성과 대한민국 AI G3 도약 ‘국가 총력전’을 뒷받침하기 위해 국회에서의 AI 기본법 제정이 시급한 상황”이라며 “정부는 이
올해는 인공지능(AI) 역사에서 상징적인 해이다. AI 용어가 1956년 처음 등장한 지 70여 년 만에 AI 관련 연구자에게 노벨상이 수여되었다. 처음 수상인데, 노벨 과학상 3개 중에 2개를 받았다. 노벨 물리학상은 인공 신경망으로 머신러닝을 가능하게 하는 기초적인 발견과 발명에 기여한 2명에게 주어졌다.
AI의 획기적 발전을 가져온 기초적 연구
이투데이가 차별점을 확보하기 위해서는 가독성을 높이고, 맥락을 짚어주는 신문으로 거듭나야 한다는 독자편집위원회 조언이 나왔다.
이투데이 제3기 독자편집위원회는 24일 오후 서울 강남구 이투데이빌딩에서 제4차 정례회의를 열고 지난 2개월간 본지 기획기사, 편집 등 구성에 대한 의견을 나눴다.
이날 회의에는 △추문갑 위원장(중기중앙회 경제정책본부장) △전
올해 수상자 2명도 서명“트럼프 정책 물가 상승 초래할 것20% 관세→금리 인상까지 연결”
노벨 경제학상을 받은 세계적 경제학자 23명이 도널드 트럼프 전 미국 대통령의 경제 공약과 정책에 대해 경고했다. 이들은 트럼프가 인플레이션과 재정적자 확대, 불평등 확대를 초래할 것이라며 카멀라 해리스 후보 지지 의사를 밝혔다.
23일(현지시간) 미국 정치매
현대건설이 신반포2차 재건축을 통해 도자기 질감의 외관을 선보인다. 고급 아파트의 상징이었던 '커튼월룩'과 차별화해 하이엔드 아파트의 새로운 기준을 제시하려는 것이다.
23일 업계에 따르면 현대건설은 신반포2차 재건축을 건축계의 노벨상이라 불리는 프리츠커상을 수상한 건축 설계사 2포잠박(2PORTZAMPARC)과 협업으로 진행한다. 국내 정비사업에서
게이츠ㆍ다이먼ㆍ스위프트 등 지원 사격베팅사이트서 최근 트럼프 지지율 급상승금융시장도 ‘트럼프 트레이드’에 무게수상한 일부 거액 베팅으로 조작 의혹도
내달 5일 미국 대통령 선거를 2주 앞둔 22일 미국 각계 거물과 오피니언 리더들 상당수가 민주당 카멀라 해리스 부통령을 잇따라 지지하고 있다. 하지만 아이러니하게도 시장에서는 공화당 도널드 트럼프 전 대
올해 노벨문학상을 받은 한강의 소설 '채식주의자'를 둘러싸고 논란이 이어지고 있다.
학부모 단체인 전국학부모단체연합(전학연)은 22일 "극단적이고 폭력적인 내용의 책을 노벨상 작가의 작품이라는 이유만으로 전국의 초중고 도서관에 비치하려는 시도에 학부모는 경악을 금치 못하고 있다"고 했다.
이어 한강의 소설 '채식주의자'를 '청소년 유해 매체물'이라고
눈부신 경제성장 이끈 ‘제도의 힘’아픈 현대사 왜곡된 인식으로 논란자유주의 확신 없이 번영 지속못해
2024년 노벨상은 한국과 인연이 깊다. 경제학상은 ‘국가는 왜 실패하는가’로 잘 알려진 매사추세츠공과대(MIT) ‘다론 아제모을루’ 교수 외 2인에게 돌아갔다. 이들은 ‘한국경제의 번영’을 제도적 관점에서 연구한 학자다. 한국의 성공사례가 그들에게 노벨
한강 책 사면서 다른 문학도 함께 구매문학 판매량 49.3% 증가…출판사 특수소설 안 읽는 남성 독자 점유율 높아져
'노벨문학상'을 받은 한강의 작품들이 주요 서점 베스트셀러 상위권을 차지하면서 전반적인 한국문학 판매량이 크게 증가했다. 한강의 책을 사면서 김애란·박상영·정유정·황석영 등 한국 주요 소설가들의 작품을 같이 구매하고 있다.
20일 예스
한강 작가가 17일 포니정재단이 수여하는 제18회 포니정 혁신상을 받았다. 한 작가는 “1994년 1월에 첫 소설을 발표했으니, 올해는 제가 작품 활동을 한 지 꼭 삼십 년이 되는 해”라며 “그렇게 긴 시간 동안 제 소설을 만나주신 독자들께, 편집자와 출판사들에, 동료 작가들께, 그리고 늘 지켜봐 준 가족에게 감사하다”고 수상 소감을 밝혔다.
다음은
한강 작가가 17일 제18회 ‘포니정 혁신상’ 시상식에 참석해 수상했다. 한 작가의 포니정 혁신상 시상식 참석은 지난 10일 노벨문학상 수상 이후 첫 공식 행보다.
포니정재단은 이날 서울 강남구 아이파크타워 포니정홀에서 18회 ‘포니정 혁신상’ 시상식을 열고 한 작가에게 시상했다. 포니정재단은 HDC그룹의 비영리재단으로 지난달 19일 노벨문학상 수상
소설가 한강의 책이 노벨문학상 수상 이후 6일 만에 누적 기준 100만부 판매를 돌파했다.
16일 예스24, 교보문고, 알라딘에 따르면 한 작가의 책은 이날 오전 9시를 기준으로 종이책만 103만2000부가 판매됐다.
책별로는 '소년이 온다', '채식주의자', '작별하지 않는다'가 많이 팔리고 있는 것으로 나타났다. 신간도 아닌 작가 전체 작품이
수상 직후 스웨덴 공영방송과 첫 언론 인터뷰“지금은 주목받고 싶지 않아평화롭고 조용하게 사는 것 좋아”단편소설 마무리한 후 수상자 에세이 쓸 계획
올해 노벨문학상을 받은 소설가 한강이 수상 직후 스웨덴 공영방송 SVT와 첫 언론 인터뷰를 통해 소감을 밝혔다. 한 작가는 통역 없이 영어로 SVT와 인터뷰를 진행했다.
SVT가 13일(현지시간)자로 공개한
문학번역원 출범시키며 내다본 노벨문학상 수상“20년 지나 이런 결과 나오니 기뻐”“통합위도 당장 빛나지 않아도 꼭 해야 할 일”
국민통합위원회에서 ‘일자리 격차 해소 특별위원회’가 출범한 16일, 김한길 통합위원장이 한국문학번역원 출범을 언급하며 “당장 빛나는 성과보다 꼭 필요한 일을 해나가야 한다”고 밝혔다. 문화부 장관을 역임하던 20여년 전 세계
노벨문학상을 수상한 한강의 작품이 벨기에 한국문화원에서 도난당하는 일이 벌어졌다.
15일(현지시간) 문화원 관계자와 연합뉴스에 따르면 전날 오후 벨기에 브뤼셀 한국문화원 1층 도서관에 비치된 한강의 대표작 '채식주의자' 한 권이 분실됐다.
관계자는 "직원들은 폐쇄회로TV(CCTV)가 있다는 사실을 알고 있고, 도서관에 외부인이 상시 출입할 수 있다는
쿠팡이 아시아 첫 여성 노벨문학상 수상자인 한강 작가 도서 18종에 대한 사전예약을 실시한다.
쿠팡은 노벨상 발표 직후 한강 작가 관련 검색량이 급증하고 작가의 도서 전량이 소진되자 사전예약을 기존 8종에서 18종으로 확대한다고 16일 밝혔다. 예약 도서는 당초 다음달 1일까지 배송 예정이었으나 조기 물량 확보로 배송 보장 기한을 23일로 앞당겼다.