국내 작가로는 '저주토끼'로 2022년 부커상 인터내셔널 최종 후보에 오른 정보라 작가를 포함해 황인찬 시인, 이장욱 소설가 등이 참석한다.
해외 작가로는 전 세계 40개국 이상에서 2000만 부 이상 판매를 기록한 '오베라는 남자'를 쓴 스웨덴의 프레드릭 배크만 작가를 포함해 대만의 유명작가 천쓰홍 작가 등이 참석한다.
이들은 축제 기간 △작가, 마주보다...
이에 이 후보자는 “개인정보라 얘기하지 않겠다”고 답하면서, "제가 왜 사과해야 하는지 설명해주시면 사과하겠다"며 "위원장님 본인이 불쾌하니 사과하라는 얘기인가"라고 되물었다.
野, 이상인 부위원장 탄핵 추진…방통위 사상 초유 위원 공석 가능성
한편 더불어민주당은 이상인 방송통신위원회 부위원장 탄핵 소추를 추진하는 것으로...
반대하는 이유로는 ‘개인정보라 부담스러워서’가 61%로 가장 많이 차지했다. 이어 ‘불화가 생길 수 있어서(14%)’, ‘타인이 불편할 것 같아서(13.6)’, ‘경쟁 등 스트레스 받을 것 같아서(11%)’ 순이었다.
찬성하는 이유로는 ‘숨길 필요가 없어서’가 64%로 가장 높게 나타났다. ‘이직, 연봉 협상 시 참고하기 위해서’가 23%, ‘평가가 공정한지 확인하기...
또 정보라의 ‘저주토끼’(2022)와 천명관의 ‘고래’(2023)가 쇼트리스트에, 황 작가의 ‘해질 무렵’(2019)과 박상영의 ‘대도시의 사랑법’(2022)이 롱리스트에 각각 오른 바 있다.
아울러 영국 일간 가디언은 이번 인터내셔널 부커 후보작 목록의 후보 작가 중 약 4분의 1이 남미인으로, 라틴 아메리카 소설의 두 번째 붐을 예고했다고 전하기도 했다.
반대하는 이유로는 ‘개인 정보라 부담스러워서’가 61%로 가장 많이 응답했다. 이어 ‘불화가 생길 수 있어서’가 14%, ‘타인이 불편할 것 같아서’가 13.6%로 비슷하게 나타났다. 이외에 ‘경쟁 등 스트레스받을 것 같아서(11%)’와 같은 의견도 있었다.
반대로, ‘찬성한다’라고 답했을 때 ‘숨길 필요 없다고 생각해서’가 64%로 가장 높게 나타났고, ‘이직, 연봉...
특히 이달 상장한 기업 2곳은 순조로운 출발로 주목받았다.
정보라 스틱벤처스 상무는 “기업들의 밸류에이션이 낮아지면서 다시 바이오를 눈여겨보는 시점”이라며 “상장사들의 성과 창출이 산업 전반의 투자심리 개선에 매우 큰 영향을 주는 한편, 인적역량과 기술력을 동시에 갖춘 기업으로 돈이 몰릴 것”이라고 진단했다.
구체적인 다운로드 횟수와 사용액수는 기업 내부 정보라 공개하기 어렵지만, 큰 규모는 아니라는 입장이다.
그러면서 "쿠폰을 사용한 주문 건에 대해서는 별도의 취소 처리를 하지 않기로 했다. 다운로드 후 사용하지 못한 쿠폰의 경우 사용하지 못하도록 (삭제) 조처를 한 것"이라고 전했다.
외교부 측은 사망자 신상 및 정확한 사인 등은 개인정보라 확인해줄 수 없다고 덧붙였다. 외교부는 시신 운구, 유족 측 네팔 입국 지원, 부검 및 장례 절차 안내 등 필요한 영사조력을 제공할 방침이다.
이날 네팔 현지 언론 ‘히말라야타임스’에 따르면 쿰부 지역 고쿄마을 한 리조트에서 20대 한국인 A 씨가 샤워하던 중 사망했다고 보도했다. 매체에 따르면 숨진 A 씨는...
베스트셀러 놓쳤다면 천명관·정지아부터정보라·무라카미 하루키 신작에도 눈길영화팬은 ‘오펜하이머 각본집’, ‘동조자’ 선택을
남들 다 읽었다는 베스트셀러를 놓쳐 아쉬웠다면 천명관 작가의 ‘고래’나 정지아 작가의 ‘아버지의 해방일지’부터 손에 쥐어보는 건 어떨까. 출간 19년 만에 부커상 최종후보에 오르는 저력을 보인 ‘고래’는 특유의 맛깔나는...
‘저주토끼’ 정보라 신작 ‘고통에 관하여’‘저주토끼’로 부커상 인터내셔널 최종 후보에 오르며 한국 장르문학을 세계에 알린 정보라 작가가 ‘붉은 칼’ 이후 4년 만에 SF신작 ‘고통의 관하여’를 내놨다. 진통제 한 알로 어떤 부작용 없이 고통을 잠재울 수 있게 된 세상이 도래하자, 도리어 극심한 고통에서 구원을 찾을 수 있다는 신흥 종교단체가 등장한다....
그렇다면 미국인들이 부커상 후보에 오른 천명관 작가의 ‘고래’나 정보라 작가의 ‘저주토끼’를 재미있게 읽기 위해 가장 필수적인 건? 두말할 것 없이 영번역이다. 본뜻을 명료하게 전달하고 맥락과 분위기를 살리면서도, 현지인의 감수성에 충분히 가 닿을 수 있는 유려한 확장이 요구된다.
이 같은 한국문학 영번역 작업을 도맡아 온 이들 12명의 경험과...
소속 3선으로 저는 알고 있다”면서 “곧 실명이 나올 것이고 대단한 파장이 있을 것으로 본다”고 주장했다. 이에 한 의원은 즉각 “외손녀는 중학생이고 외손자는 다른 초등학교에 다닌다”며 사실과 다름을 밝혔다. 서 의원도 자녀가 미혼임을 밝혔다.
다음날 김씨는 “정확하지 않은 정보라 정정한다”면서 “추가 취재를 통해 다시 알려드리겠다”고만 알렸다.
CCTV와 같은 영상정보처리기기에 의해 촬영되는 영상정보 가운데 개인의 초상, 행동 등과 관련된 영상으로 쵤영되고 있는 개인이 누구인지 식별될 수 있는 개인에 관한 영상정보는 개인정보보호법에 따라 보호되는 개인정보라 볼 수 있습니다.
개인의 행동과 관련된 영상으로서 해당 개인을 식별할 수 있는 영상정보는 개인정보가 되므로 개인정보보호법에 따라...
국내에서 그간 부커상 최종후보에 이름을 올린 작가는 한강, 정보라 두 명뿐이었다. 한강 작가가 2016년 '채식주의자'로 한국 최초로 이 부문 최종후보에 이름을 올렸고, 2년 뒤 '흰'으로 다시 한 번 지명되면서 역사를 썼다. 지난해 정보라 작가가 '저주토끼'로 그 계보를 이었다.
한강, 정보라 작가와 달리 천명관 작가의 ‘고래’는 무려 19년 전 집필한 ‘구작’임에도...
있는 정보라 생각해 매수했었다”며 “MTS에 배당 여부를 확인 중이라는 표시 하나 없다가 뒤늦게 배당이 취소됐다는 소식을 들으니 황당하다”고 하소연했다.
여전히 카카오페이증권 MTS는 올해 CS의 배당락일과 배당지급일, 배당금 등을 수정하지 않은 채 안내하고 있다.
업계에서는 초보 투자자들이 많이 이용하는 핀테크 MTS가 정보 안내에 더욱 주의를...
지난해에는 정보라 작가의 ‘저주토끼’가 최종후보에 선정됐다. 2019년 황석영 작가의 ‘해질 무렵’과 지난해 박상영 작가의 ‘대도시의 사랑법’은 1차 후보에 드는 데 그쳤다.
올해 인터내셔널 부문 최종후보에는 ‘고래’와 함께 프랑스 작가 마리즈 콩데의 ‘더 가스펠 어코딩 투 더 뉴 월드’(The Gospel According to the New World), 코트디부아르 작가...
한국문학번역원이 올해 선보인 한국 문학 번역·출판 정보 플랫폼 KLWAVE에 따르면 부커상 최종 후보에 오른 정보라 작가의 ‘저주토끼’는 영어, 중국어, 페르시아어, 튀르키예어로 번역됐다.
1차 후보에 오른 박상영 작가의 ‘대도시의 사랑법’은 영어, 일본어, 네덜란드어, 독일어로 소개됐다.
판타지, SF 등 다양한 장르 문학도 해외 독자와 만났다. 신예 이미예...
다른 나라에 이미 번역돼 소개된 한국 문학의 경우 해당 국가, 출간 년도, 현지 제목과 표지, 번역자 정보 등을 조회할 수 있다.
부커상을 받은 정보라 작가의 ‘저주토끼’를 KLWAVE에서 조회할 경우 영국, 미국, 이란, 중국에 번역돼 소개된 사실과 현지 제목, 책표지 등의 정보를 확인할 수 있다.
이날 한국문학번역원 유재준 콘텐츠운영팀장은 KLWAVE가 작가 1088명...
상금은 5만 파운드(약 8108만 원), 영어로 작품 활동을 하는 영연방 국가 작가에게 주는 상과 영연방 이외 지역 작가와 번역가에게 주는 인터내셔널 부문 상으로 나뉜다.
인터내셔널 부문 부커상은 지난 5월 인도 작가인 기탄잘리 슈리의 힌디어 소설인 ‘모래의 무덤’에 돌아갔다. 우리나라 정보라 작가의 ‘저주토끼’가 최종 후보에 포함됐다.