"친애하는 한강님, 축하합니다."
한국인 작가 한강이 다음 달 스웨덴 스톡홀롬에서 열리는 노벨상 시상식에서 우리말로 소개를 들으며 시상식 무대에 나설 예정이다.
10일 연합뉴스에 따르면 한강의 작품을 스웨덴어로 옮긴 박옥경 번역가는 "노벨상 시상식에서 수상자를 소개하는 연설에서 마지막 문장을 한국어로 번역해 달라는 요청을 받았다"고 설명했다.
다음
정우영, 이강인에 이어 10대의 나이로 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그(UCL) 무대를 밟은 3번째 코리안리거가 탄생했다.
스페인 라리가 지로나FC의 유망주 김민수(18)는 6일(한국시간) 네덜란드 아인트호벤의 필립스 스타디온에서 열린 PSV 아인트호벤과의 '2024-2025 UCL' 리그 페이즈 4차전 원정 경기에서 0-2로 뒤진 후반 34분 교
미흡한 재난 대응에 대한 깊은 분노 보여줘
펠리페 6세 스페인 국왕과 페드로 산체스 총리가 대규모 홍수 피해를 본 동부 발렌시아 자치주를 방문했다가 분노한 군중들로부터 진흙과 야유를 받았다.
3일(현지시간) 프랑스24에 따르면 펠리페 6세는 레티시아 왕비, 산체스 총리, 카를로스 마손 발렌시아 주지사와 함께 홍수 피해가 큰 주도 교외 파이포르타를 찾았다
한국 축구의 '특급 유망주' 김민수(18·지로나)가 첫 선발 경기에서 풀타임을 뛰며 활약했다.
지로나는 31일(한국시간) 스페인 알멘드랄레호의 에스타디오 프란시스코 델라 헤라에서 열린 '2024-2025 코파 델 레이(국왕컵)' 1라운드 원정 경기에서 엑스트레마두라 1924(5부 리그)에 4-0 대승을 거뒀다.
앞서 스페인 리그 라리가에서 2번의 교
크리스티아누 호날두(알나스르)가 팀 패배의 원흉이 됐다.
알나스르는 30일(한국시간) 사우디아라비아 리야드 알아왈파크에서 열린 알타운과의 사우디 국왕컵 16강전 홈 경기에서 0-1로 졌다. 최전방 공격수로 선발 출전한 호날두는 풀타임을 소화했지만 침묵했다.
후반 26분 알타운의 왈리드 알아흐마드의 헤더골로 끌려가던 알나스르는 경기 종료 직전 극점인
최근 국제대회에서 벨기에를 상대로 강한 면모를 보인 프랑스 축구국가대표팀이 네이션스 리그(UNL)에서도 완승을 하며 천적 관계를 증명했다.
프랑스는 15일(한국시간) 벨기에 브뤼셀의 보두앵 국왕 경기장에서 열린 벨기에와의 '2024-2025시즌 유럽축구연맹(UEFA) UNL' 리그A 그룹2 4차전에서 2-1로 승리했다.
이강인의 파리 생제르맹(PSG
고려말 몽골군 침략에 대항해 용인에서 벌어진 ‘처인성전투’에서 ‘처인부곡민’과 함께 몽골군을 물리치고 나라를 지킨 김윤후 승장의 호국정신을 기념하는 음악회가 12일 용인특례시 호국선봉사 대웅전 앞마당에서 열렸다.
(사)용인불교전통문화보존회와 용인시불교사암연합회가 주최·주관한 ‘김윤후 승장 추모산사 음악회’에는 이상일 용인특례시장과 유진선 용인특례시의회 의
강석균 안랩 대표는 2~3일(현지 시각) 사우디아라비아 리야드에서 열린 국제 사이버 보안 포럼(GCF 2024)에 참가했다고 4일 밝혔다. 강 대표는 사이버 보안 산업 발전 방안과 효과적인 위협 대응 기술 등 사이버 보안 인사이트를 제시했다.
GCF는 주요 사이버 보안 문제에 대한 국제적 협력을 강화하기 위한 글로벌 포럼이다. 사우디아라비아 국왕이 후
태국이 동성 간 결혼 합법화를 위한 모든 절차를 마쳐 내년 1월부터 동성 결혼식이 열릴 수 있게 됐다.
25일 연합뉴스에 따르면 미국 ABC 방송이 "태국의 동성 결혼 법안은 24일(현지시간) 마하 바지랄롱콘 국왕의 승인을 받아 왕실 공보에 발표됐으며 120일 후에 발효될 예정"이라고 보도했다.
이 법은 동성 결혼뿐만 아니라 입양권과 상속권과 같은
콘텐츠 플랫폼 기업 리디는 글로벌 인기 웹툰 ‘품격을 배반한다’ 시즌3 연재를 재개했다고 23일 밝혔다.
웹툰 ‘품격을 배반한다’는 재정난을 겪는 가문의 헌신적인 장녀와 오만한 국왕의 외조카 간의 로맨스를 그린 작품으로 지난해 ‘리디 어워즈’에서 웹툰 부문 대상을 차지했다. 국내의 인기에 힘입어 글로벌 웹툰 구독 서비스 ‘만타(Manta)’에 공개된 웹툰
항암 화학요법 종료 발표 약 2주 만에 공개 석상
윌리엄 영국 왕세자의 부인 케이트 미들턴(42) 왕세자빈이 항암 화학요법을 마친 후 처음으로 공식 석상에 모습을 드러냈다.
22일(현지시간) 미국 피플지에 따르면 왕세자빈은 스코틀랜드 밸모럴성 근처 크래시 커크 교회에서 남편 윌리엄 왕세자와 다른 가족들과 함께 예배에 참석한 모습이 포착됐다.
교회로
젤렌스키, 트럼프ㆍ해리스 모두와 회담 예정모디 총리는 트럼프와 회담 예정두 후보는 국내 현안에 더 초점 맞출 듯
24일부터 열리는 유엔총회를 앞두고 외국 정상들이 미국 대통령선거 후보인 카멀라 해리스 부통령과 도널드 트럼프 전 대통령을 만나는 것에 초점을 맞추고 있다.
22일(현지시간) CNN 등에 따르면 수십 개 국가 정상이 해리스 부통령과 트럼
현대차그룹 입사 이후 기아, 현대차서 혁신 지속‘디자인 기아’, ‘제네시스’ 등으로 경영 능력 입증‘모빌리티 사업자’ 전환 선언…또 다른 성공 겨냥
'혁신과 도전, 미래와 성장'
정의선 현대자동차그룹의 경영 철학을 관통하는 핵심 단어들이다.
정 회장은 내달 14일 회장 취임 4주년을 앞두고 있다. 정 회장 취임 이후 현대차그룹은 2022년 처음으로
조광ILI가 태국의 주요 국영기업 시암시멘트그룹(Siam Cement Group, SCG)으로부터 사업주 승인을 받으며 글로벌 시장에서의 입지를 더욱 강화하고 있다.
조광ILI는 태국의 국영기업인 SCG의 엄격한 승인 조건을 충족해 정식 해외 벤더(공급기업)로 승인받았다고 3일 밝혔다.
SCG는 1913년에 태국 국왕 라마 6세의 명령에 따라 설립된
21세기 미국에서 혁명이라도 일어난 것일까? 주인공은 한 번 더 대통령을 하겠다고 국민 앞에 나선 도널드 트럼프다. 귀에서부터 입술 주위까지 붉은 핏자국으로 얼룩진 트럼프, 파란 하늘과 휘날리는 성조기를 배경으로 불끈 쥔 주먹을 치켜든 채, 무어라 외치고 있다. 주변 인물들의 황망한 모습에서도 긴장감이 배어난다. 퓰리처상을 수상한 바 있는 에번 부치가 포착
태국의 차기 총리로 선출된 패통탄 친나왓이 18일 왕궁에서 마하 와찌랄롱꼰 국왕 초상화에 절하고 있다. 패통탄은 16일 의회에서 총리로 선출되고 나서 이날 국왕의 승인까지 받으면서 37세로 역대 최연소 태국 총리로 확정됐다. 탁신 친나왓 전 총리의 막내딸인 패통탄은 고모 잉락 친나왓에 이은 태국 두 번째 여성 총리이기도 하다.
아래 사진은 탁신 친나왓(
중재 3국 정상 공동성명 발표도하 또는 카이로서 논의 재개
가자전쟁 휴전 협상을 중재하는 미국, 이집트, 카타르가 8일(현지시간) 이스라엘과 팔레스타인 무장단체 하마스에 15일 회담을 요청하는 공동성명을 발표했다. 이스라엘 총리실은 대표단을 파견하겠다고 밝혔다.
AFP통신에 따르면 조 바이든 미국 대통령, 압델 파타 엘시시 이집트 대통령, 셰이크 타밈
헌재, 입헌군주제 전복 시도로 간주해 해산 명령
태국 헌법재판소가 7일 왕실모독죄 개정을 추진한 제1당이자 야당인 전진당(MFP)에 해산 명령을 내렸다. 이에 국제사회가 민주주의를 훼손한 것이라고 잇따라 비판하고 있다.
독일 공영방송 도이체벨레(DW)에 따르면 태국 헌재는 이날 전진당의 왕실모독죄 개정 추진이 입헌군주제 전복 시도로 간주된다며 선거
이스라엘 공습에 헤즈볼라 6명 사망헤즈볼라, 이스라엘 북부 드론 공격미국 “개전 아냐…긴장 완화에 총력”
이스라엘과 레바논의 친이란 무장세력 헤즈볼라 사이에 긴장이 고조되는 가운데 양측이 폭격을 주고받았다. 미국은 양측의 공격이 본격화하지 않았다고 판단하고 긴장 완화에 주력하고 있다.
6일(현지시간) 로이터통신은 “이스라엘군이 헤즈볼라가 주둔한 레바논
이란, 헤즈볼라·후티 등 총동원 예상이스라엘, 선제 타격 카드 만지작네타냐후 “베이루트·예멘 다 때린다”바이든, 항모 급파 이어 백악관 안보회의 소집
이란이 자국에서 팔레스타인 무장단체 하마스 최고 정치지도자 이스마일 하니예를 암살한 이스라엘에 대한 보복을 단행하기 일보 직전이어서 전 세계가 초긴장하고 있다.
국제사회가 확전을 막기 위해 설득과 압력 등
![‘혁신, 그리고 성공’…현대차그룹 글로벌 톱3 만든 정의선 회장 [CEO 탐구생활]](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/1970390.jpg)
![[문화의 창] ‘민중을 이끌려는 트럼프’](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2067494.jpg)
![[포토] 태국 국왕 초상화에 절하는 신임 총리](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2065291.jpg)
![[내일날씨] 평년보다 온화한 날씨...수도권 미세먼지 ‘나쁨’](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2099854.jpg)
![[시론] 연장근로 임금산정과 처벌기준 구별 유의를](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2100731.jpg)
![[마음상담소] 내면의 힘 기르는 ‘세 줄 일기’](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2100724.jpg)
![[과학세상] 반도체 경쟁력, 인재 확보에 달렸다](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2100719.jpg)
![[논현로] 트럼프 2기, 중국과의 디커플링 속도 빨라질 듯](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2100714.jpg)
!["한국은 '이것' 가능한 유일무이한 국가" 방산주 '이렇게' 투자할 때입니다 ㅣ 이영훈 이사 [찐코노미]](https://i.ytimg.com/vi/B9X9jpK5FGE/mqdefault.jpg)
![[찐코노미] "한국은 이것 가능한 유일무이한 국가"…방산주 '이렇게' 투자할 때](https://img.etoday.co.kr/crop/300/170/2100715.jpg)
![코스피 1% 이상 하락... 2531.66에 마감 [포토]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/190/2100641.jpg)