이날 공연에서 ‘AWESOME GUYS’는 미국 ‘메인 주립대학교’의 응원가이자 한국에서는 음악가 고 나영수 선생이 한국어 가사를 붙인 ‘우정의 노래’로 알려진 ‘슈타인 송(Stein Song)’을 우리말로 부르며 공연을 시작했다. ‘Stein’은 독일어로 큰 맥주잔을 의미한다.
이어 인순이씨의 ‘거위의 꿈’, 가곡 ‘산촌'(조두남 작곡·이광석 작사)’, ‘시간에 기대어...
이딴다초는 입원기간 동안 연습한 한국어로 “도와주셔서 감사합니다”라고 직접 인사했다. 이딴다초의 아버지 킨초 씨는 “딸이 공부도 잘하고 집안일도 잘 돕는데, 질환으로 교우관계와 학교생활에 지장이 있어 마음이 아팠다. 수술 후 거울을 보고 예뻐졌다며 기뻐하는 딸의 모습을 보니 나 역시 정말 기쁘다. 딸의 수술을 도와주신 모든 분들께 진심으로...
입학생 대표 레이모바 나피사 노짐 키지(RAYIMOVA NAFISA NOZIM KIZI, 우즈베키스탄) 학생은 “미래를 위한 소중한 기회를 얻게 됨에 7개국 학생들을 대표해 감사의 인사를 드린다”며 “한국에서의 여정이 개인뿐만 아니라 본국에 도움이 될 수 있도록 노력하겠다”고 유창한 한국어 실력으로 소감을 밝혔다.
편성범 고대 의대 학장은 “연수생들이 한국의 선진...
인사관리(HR) 전문기업이 구인·구직 거대언어모델(LLM)을 상용화한 사례도 있다. 잡코리아, 알바몬 등 채용 플랫폼을 운영하는 잡코리아는 4월 ‘룹(LOOP)’을 출시했다. 룹은 2200만 건 이상의 한국어 데이터를 학습한 LLM 기반 AI 솔루션이다. 룹은 맞춤형 채용 건을 구직자와 구인 기업에 연결하는 인재 매칭 서비스 ‘원픽’에 활용됐다. 이력서 요약과 추천 인재 사유...
한일 양국 정부의 지원을 받으며, 이사장과 교장은 한국인이다. 한국어로만 진행되는 수업도 있다.
교토국제고의 전신은 재일동포들이 민족 교육을 위해 자발적으로 돈을 모아 1947년 설립한 교토조선중학교다. 1958년 한국 정부의 인가를 받았고, 2003년에는 일본 정부의 정식 학교 인가를 받아 현재의 교토국제고로 변경했다.
학생 부족에 따른 폐교 위기를...
모집 분야는 △영업 △영업지원 △마케팅 △품질 △SCM △R&D △인사·총무 △재무·자금관리 △사업관리 등 삼양식품, 삼양로지스틱스, 삼양애니 등의 9개 직군이며, 모집 인원은 00명이다.
지원 자격은 국내외 4년제 대학 졸업예정자 또는 학사 학위 이상 국내 거주 외국인으로, 한국어 TOPIK 4급 이상 또는 기타 외국어 능력이 필수다. 지원 분야에 따라 서울, 원주...
이날 행사는 오영주 장관의 인사말과 심우정 차관의 축사로 시작했고, 외국인 창업가를 대표해 태그하이브의 판카즈 대표의 사례발표가 이어졌다. 판카즈 대표는 한국에서 창업하게 된 과정을 소개하면서 한국 창업의 유리한 점과 아쉬운 점을 발표했다.
외국인 창업가의 의견을 반영해 중기부는 인바운드 창업(외국인 창업가의 국내 창업)을 확대하고 한국...
'헬로'는 만남과 이별을 뜻하는 인사말 '안녕'을 주제로 한 발라드곡이다. 멤버들은 재회의 기쁨과 이별의 슬픔 등 '안녕'이라는 말이 가진 다양한 의미를 곡에 녹여냈다.
소속사 RBW, DSP미디어는 "'Hello'는 2013년 9월 발매된 카라의 정규 4집 'Full Bloom'에 수록될 예정이었던 미발매 곡이다"라며 "고 구하라가 생전에 한국어로 녹음한...
끝으로 1996년생으로, H외대 한국어교육과를 나와 스타트업 브랜드 마케팅을 하고 있다는 현숙은 즉석 장기자랑으로 에코의 ‘행복한 나를’을 열창했다. 그는 “사랑이 많은 가정에서 자라서 사랑할수록 더 자주 표현하고, 더 배려해야 한다는 것을 배웠다”고 ‘솔로나라 사랑꾼’이 되겠다는 포부를 드러냈다.
이후 21기 모두 단체로 산책에 나서며 서로를 더...
이처럼 외국인 근로자 활용은 그 자체로 산재에 의한 인사사고 위험이 크다. 그 방식이 불법파견, 위장도급이라면 위험은 배로 커진다. 불법파견, 위장도급의 주된 목적은 인건비 절감이란 점에서 ‘비용이 드는’ 체계적인 안전관리·교육을 기대하기 어렵다. 또 한국어능력시험을 보고 고용허가제로 입국한 ‘합법 외국인 근로자’와 비교해 한국어 능력이 떨어질...
양측은 대한민국의 인사혁신처, 국가공무원인재개발원, 한국국제협력단과 우즈베키스탄공화국의 대통령 직속 공무원개발청, 국립행정아카데미 간의 긴밀한 협력을 통해 우즈베키스탄 공무원들에 대한 역량 강화 사업을 확대해 나가기로 하였다.
13. 양측은 고용, 직업 훈련, 한국어 센터 확대 등을 통해 한국의 고용허가제(EPS) 틀 내에서 노동 이주 분야 협력을 강화하는...
양측은 대한민국에서의 카자흐어 교육과 카자흐스탄에서의 한국어 교육을 지원하기로 하였다.
23. 양측은 과학기술 분야 고등교육기관 및 연구기관 간의 우수 연구인력 교류 등을 통해 협력을 증진해 나가기로 하였다. 양측은 대한민국 과학기술정보통신부와 카자흐스탄 공화국 과학고등교육부 간 과학기술 분야 양해각서 체결을 환영하였다.
24. 양측은 양국...
인도 중·고등학교 과정에서 한국어가 제2외국어로 추천되고, 인도 고교 역사 교과서 최초로 한국 역사 과목이 포함되기도 했다"고 주장했다.
이어진 기자들과 질의응답에서 앞으로의 대응 계획에 대해 윤 의원은 "김 여사가 적극적인 법적 조치를 취하겠다고 입장을 밝혔고 고소할 계획으로 알고 있다"고 답했고, 고 의원은 "오히려 윤석열...
상영되는 총 12편의 영화는 11개의 주한대사관이 추천한 영화로, 포르투갈어권, 중동어권, 스페인어권, 유럽어권(중·동부) 작품이 해당국 원어 영화에 한국어와 영어 자막과 함께 상영된다.
최규학 수림문화재단 이사장은 개막식에서 “국내에서 접하기 어려운 영화를 한국외대의 인프라를 통해 각국의 대사관들과 협력하여 상영할 수 있게 되어 기쁘다”라고...
김하성(29·샌디에이고 파드리스)이 미국프로야구 메이저리그(MLB) 첫 정규시즌 공식 경기에서 오타니 쇼헤이(30·LA 다저스)와 한국어 인사를 나눴다고 밝혔다.
20일 오후 서울 고척스카이돔에서 미국프로야구 메이저리그(MLB) 정규시즌 개막전인 LA다저스와 샌디에이고 파드리스 경기가 한국 최초로 열렸다. 이날 김하성은 이날 샌디에이고의 유격수 겸 5번 타자로...
한국어, 영어, 일본어, 독일어, 아랍어 등 5개 국어를 시작으로 전 세계 다양한 언어를 지원하는 다국어 LLM을 개발하는 것이 목표다. 합작법인은 연내에 설립할 예정이다.
이아 함께 SKT는 AI 기반 6G 시뮬레이터와 오픈랜, AI DC(데이터센터) 관련 주요 기술 및 조비 에비에이션과 협력해 제작한 도심항공교통(UAM) 기체 목업(mockup) 등도 전시했다.
SKT 박규현...
프리미엄 대신 가성비 중소 브랜드 인기↑올리브영 판매 상위 품목 10개 중 8개 중소 제품
“오하이오·니하오!”
27일 오전 서울 중구 명동 'VT코스메틱 명동점'에 들어서자 직원이 대뜸 외국어로 인사를 건넸다. 외국인 관광객이 주요 고객인 탓에 한국어가 오히려 생소할 정도다. 매장을 찾은 고객도 외국인이 대부분이었다. 직원은 "아무래도 관광...
국립현대미술관 서울관은 경복궁, 인사동, 북촌한옥마을 등 주요 관광지와 묶어 반나절 나들이 코스로 좋다. 설 연휴 ‘김구림 전’, ‘올해의 작가상 2023’. ‘백년 여행기’ 등 전시가 마련돼 있다.
국립현대미술관 덕수궁관은 한국 근대미술을 품은 고궁 속 미술관으로 예술뿐만 아니라 근대 건축양식을 함께 관람할 수 있다.
덕수궁 길을 따라 오르면 위치해...
회사는 지난해 세계 최초로 한국어 거대언어모델(LLM) 서비스 ‘에이닷’을 베타 버전으로 선보인 데 이어 지난 9월 시범 서비스를 1년여 만에 정식 출시했다. 정식 출시를 기점으로 에이닷에 ‘AI 전화’ 기능을 새롭게 추가했다. 여기에 아이폰 통화녹음·요약기능을 담아 아이폰 이용자층이 두터운 20·30대로부터 큰 호응을 얻었다. 지난 14일에는 통화 중...
만찬에 참석한 히딩크 감독은 자리에서 일어나 가볍게 고개 숙여 인사했다.
윤 대통령은 "한국 축구 선수의 유럽 진출 부흥기를 선도한 박지성 선수의 유럽 커리어 시작은 바로 네덜란드 리그였다. 저는 중학생 시절인 1974년 월드컵 때 네덜란드 '오렌지 군단' 돌풍을 일으켰던 요한 크루이프에게 열광했다"는 말도 했다.
그러면서 "지금...
![[종합] 교토국제고, 고시엔 사상 첫 우승…“한국어 교가 일본 전역에 울려”](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2067735.jpg)
![[정책에세이] 화성 아리셀 참사와 외국인 불법고용](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2044453.jpg)
![한-우즈벡, “특별 전략적 동반자 관계 더 발전...핵심광물‧인프라 협력 확대” [전문]](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2037883.jpg)
![한-카자흐 정상, 핵심광물 공급망 강화하기로 [전문]](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2036802.jpg)
![고가 브랜드보다 낫다…외국인 사로잡은 ‘가성비’ K-뷰티 [르포]](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/1992543.jpg)
![[CEO탐구생활] “통신사는 잊어라” 유영상, SKT AI 컴퍼니로 전환 박차](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/1964048.jpg)
![[내일 날씨] 일교차 큰 가을 날씨…일부 지역엔 가끔 비 소식](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2080320.jpg)
![엔비디아는 AI시대 철로 설치 중, 본격 광풍을 결정하는 '이것' / 국내증시 10월은 '이렇게' 대응하세요 [찐코노미]](https://i.ytimg.com/vi/a0Fv6HT8Yzs/mqdefault.jpg)
!['흑백요리사', 단순한 '언더독 반란 스토리'라고? [이슈크래커]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/170/2080173.jpg)
!['빚 못갚는 자영업자 증가' [포토]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/190/2080246.jpg)